Traversées est désormais disponible en ligne en deux versions, 53 minutes et 67 minutes.
Traversées, une création sonore musicale et fictionnelle de Benoit Bories, production SüdwestRundfunk Kultur (SWR Kultur, Allemagne), 2024, versions live binaurale et 8.1, stéréo pour la radiodiffusion et le podcast, française et allemande.
Avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles Occitanie et de la Région Occitanie.
D’après un texte Benoit Bories, sous les conseils historiques de (…)
Se parler pour soigner
Diffusion dans l’émission Par ouï dire, sur la RTBF
L’association Aides de Toulouse s’occupe d’un CAARUD, un centre d’accompagnement à la réduction des risques auprès des usagers de drogues. En 2016, Benoît Bories et Eric Dourel ont été contactés par l’antenne toulousaine de Aides. Avec certains usagers de la permanence de l’association, ils avaient l’envie d’utiliser la radio, le son, pour échanger avec le personnel de l’Hôpital Ducuing à Toulouse, établissement hospitalier historique pour les usagers de drogues. Cela faisait suite à quelques expériences négatives où des personnes usagères de drogues s’étaient senties stigmatisées. "Se parler pour soigner" raconte l’histoire de cette utilisation du son pour mettre en lien usagers et personnel soignant. Une façon d’ouvrir le débat vers l’accès aux soins, parfois difficiles, des usagers des drogues.