.
Traversées est désormais disponible en ligne en deux versions, 53 minutes et 67 minutes.
Traversées, une création sonore musicale et fictionnelle de Benoit Bories, production SüdwestRundfunk Kultur (SWR Kultur, Allemagne), 2024, versions live binaurale et 8.1, stéréo pour la radiodiffusion et le podcast, française et allemande.
Avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles Occitanie et de la Région Occitanie.
D’après un texte Benoit Bories, sous les conseils historiques de (…)
Un temps de cochon
En 1939, devant l’avancée des troupes franquistes, ce sont des centaines de milliers d’espagnols et catalans, républicains ou non, qui franchissent la frontière des Pyrénées pour venir se réfugier en France. Cette retraite désespérée et forcée, qu’on appelle "a Retirada Mercedes, Floréal, et Joaquim l’ont vécu et sont arrivés finalement dans le Tarn et Garonne. Joachim a été enfermé dans le camp de concentration de Septfonds, qui risque aujourd’hui d’être transformé en porcherie industrielle. Un symbole insupportable pour les exilés espagnols et leurs descendants qui rappellent à tous la mémoire douloureuse de ces lieux.
– A écouter sur le site de l’émission Le Labo
– A écouter sur le site de l’émission Par ouï dire/La première
– En binaural
Un temps de cochon se joue aussi en concert en son immersif
– Voir les dates ici
D’autres dates sont à venir au cours de la saison, la page sera complétée au fur et à mesure.
