.
Traversées, une création sonore musicale et fictionnelle de Benoit Bories, production SüdwestRundfunk (SWR, Allemagne), 2024, versions live binaurale et 8.1, stéréo pour la radiodiffusion et le podcast, française et allemande.
Avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles Occitanie et de la Région Occitanie.
D’après un texte Benoit Bories, sous les conseils historiques de Camille Fauroux maîtresse de conférences à l’Université Jean-Jaurès de Toulouse.
Traduction pour la (…)
La foresta dei violini en concert dans les Dolomites italiennes
La forêt des violons, production Faïdos Sonore et la Radio Télévision Suisse de langue italienne (RSI). Versions concert en 8.1 et podcast.
Le Val di Fiemme est connu pour son bois de lutherie depuis le 16ème siècle. Ses habitants ont développé une relation particulière à la forêt.
Avec les voix de Marcello Mazzucchi, Giuliano Zugliani et Mr Ognibeni della ditta Ciresa. Merci à l’Agence de Tourisme du Val di Fiemme et à Mr Saber de la scierie La primula.
New-York Radio Awards 2021 "Best sound", 3ème prix New-York Radio Awards 2021 "Music Documentary", Premios Ondas Barcelona 2021, nomination IDA Awards Los Angeles 2021.
